|
Cồng, Chiêng
7. Similar instruments in ASEAN countries/Những nhạc
khí tương tự ở Ðông Nam Á::
The
Cồng Chiêng culture has been long existed in
ASEAN countries including mainland and island countries. According to
Prof. Dr. Trần văn Khê, the similar instruments to Cồng
Chiêng can be found under different names in
different countries as follows: a set of Khong Wong Yai and
Khong Wong Lok in Thailand; Ky Wang in Myanmar; Chanang
in Malaixia; Kulintang (a set of Cong including 8
brass bossed gongs laying on a wooden rectangular stand, and is played
by a musician using 2 sticks) and Agung (a couple of big
vertically-hung gongs composed of a Cồng named Penanggisa-an for
mainly keeping rhythms, and a Cồng named Pumalsan playing in
response to Penanggisa-an) in the Philippines; Khong Wong
in Laos; Khong Thom and Khong Tuoch in Cambodia.
In Java
island
in Indonesia
the Cồng
Gong Ageng ,big Chiêng
TamTam
by Hsi Yu (between Burma
and Tibet).
ăn
hóa Cồng, Chiêng còn tồn tại chủ
yếu ở các nước vùng Ðông
Nam Á, trong lục địa cũng như ở
các hải đảo, theo GSTS Trần văn Khê
tương tự Cồng, Chiêng ở các nước
có: bộ Không Wong Yai và Không
Wong Lơk ở Thái Lan, dàn Ky Wang ở Myanmar, dàn Chanang ở Mã Lai, dàn Kulintang (Dàn Cồng gồm 8 chiếc
bằng đồng hình ô trầu đậy
nắp có núm ở giữa, đặt trên
giá hình chữ nhật bằng gỗ, nghệ
nhân dùng 2 dùi mà gõ), một cặp
Cồng lớn treo đứng Agung ở Philippine, cặp Agung gồm
có 2 cồng Penanggisa-an dùng để
đánh nhịp chính và Pumalsan để
đối với Cồng lớn Penangggisa-an.
Không Wong ở Lào, Không
Thom và Không tuôch ở Campuchia. Ở quần đảo
Java của Indonesia có: Cồng
Gong Ageng ,Chiêng lớn
TamTam
của Hsi Yu (giữa Burma và Tibet).
|